CCAP在线申请填写指南
除工作人员外的任何申请人不得转载
H5，H5页面制作工具
- 开始互惠生之旅
- 在在线申请里如何脱颖而出，让家庭选择你，这个时候，就是你需要展现自己特点的时候了。在线申请里会有很多部分可以供你发挥。比如你爱好跳舞，你可以放一些你跳舞的照片，也可以在hobbies部分着重说出来。举出一些具体的事例，比单单说“我喜欢跳舞”更让家庭感觉到你的热情和态度。
- 考虑一下如果你是家庭的话，你喜欢怎样的互惠生呢，在回答每个问题的时候积极运用换位思考的能力可能会让你的在线申请更加出彩哦。
- 注意书写的标点符号应该是英文的。同时，每句话最后一个单词紧跟着标点符号。标点符号后的第一个单词前应有空格。一些单词必须是大写的，如China, I等等。这些细节也是展现积极的与家庭匹配的态度的！
- △点此返回主菜单
- △点此返回主菜单
- △点此返回主菜单
- 点击右侧按钮播放
- △点此返回主菜单
- 同时要注意哦，这一部分需要地址栏也都填写英文。
- △点此返回上一级菜单
- 在The Instant Messenger I use most is:这个问题里请选择Skype，并且务必在skype里search自己填写的Skype账号是唯一的，可以让家庭顺利的找到你并和你取得联系哦！如：你填写Melody Dai的话，在skype里家庭是可以搜索到几十个同样名称的账户的。所以，建议大家在这里填写自己注册用的邮箱或电话号码。
- △点此返回上一级菜单
- What language is spoken in your home?请选择Chinese及Mandarin，如果你在家中还会使用粤语，请再增加Cantonese.What other languages do you speak?选择English，如果你有擅长的第二外语，也可以选择上。但请不要重复选择Chinese和Mandarin.Tell us about your family请详细描述你的家庭。比如父母的爱好、你们相处的情况、你们家喜欢一起做些什么活动？旅游？散步？一起吃饭等等。你的家庭生活也是美国家庭会看的，他们会希望了解你自己家里的生活情况，也是你今后和他们生活在一起的参考。
- △点此返回上一级菜单
- What is your religion?这一部分建议如果没有宗教信仰，请选择No religion。当然，我们尊重每一个人的宗教信仰。
- Would you be willing to live with a family that follows a special diet (e.g. vegetarian, kosher, etc)?这个问题选择Yes。家庭并不需要你和他们一样follow special diet，他们会给你准备你需要的食物，这并不影响到你的饮食。但是如果你选择No，会把一部分家庭排除出你的匹配范围，他们会看不到你的资料的。
- △点此返回上一级菜单
- Are there other pets you do not want to live with?我们非常理解有些AP会在这里填写“蛇、昆虫、蜥蜴……”但是有孩子的美国家庭并不太会有这类宠物。建议你把这里直接空着。假如真的有家庭养了这类宠物，你也可以在和家庭的沟通中得知的，我相信不会有家庭家里养了蛇，却不在你去他家里之前告诉你。
- 对于Hobbies建议描述地详细一些，多举些例子。通过阅读你的Hobbies，家庭想了解的是，如果选了你，你能和他们孩子做些什么？所以你不能简单的说我会做这个那个，而是要多举一些例子，显得更加真实、生动、丰富！而且最好用积极的语气来描述，比如music你不擅长，但你起码可以说说你喜欢听哪类的音乐、有兴趣学哪门乐器、喜欢和孩子一起唱什么儿歌等等，而不是说你没学过或不会。再比如你可能没有专业地学过画画，但你和孩子一起画画过吗？爱好和专业是两回事。家庭不需要你是某方面的专家，他们希望看到你会和孩子一起快乐的活动。
- △点此返回上一级菜单
- 这个问题请写得详细点。这是给家庭看到的第一印象，和你的profile photo一样。请思考后回答，为什么你要选择和孩子一起工作生活？你当然想去美国提高英语，但为什么不是去旅游、去参加别的文化交流项目，而是参加这个项目。请记住这段话是家庭最关心的问题之一，是写给家庭看的，家庭需要知道你为什么选择照顾孩子，是不是真的喜欢孩子，还是只因为想去美国、只是借着Au Pair的途径去美国。
- △点此返回上一级菜单
- Anything Else you'd like to tell us about yourself?建议将这部分空着，前面已经表示得很清楚你对于家庭的选择了，如果有其他的要求，肯定你和家庭沟通过之后就能够了解到。
- 美国是个文化“大熔炉”，体验不同的文化恰恰是au pair项目的一部分。种族倾向、种族选择在我们这里是不能接受的。家庭也不会接受对不同种族有异议的au pair。
- 对于Single father和Single mother这里决定权在你，但是希望你意识到，美国的家庭情况并不都是双亲家庭，单亲并不表示离婚、不幸、破碎的家庭，比如美国也有不少工作事业为重的单亲女性，选择领养孤儿成为自己的子女，也有一些人选择不结婚。我们有不少au pair去了这样的家庭，成为家庭不可或缺的帮手和一份子。所以建议你在这个部分仔细考虑再选，选no的话会影响你的匹配范围。
- △点此返回上一级菜单
- 如果你在Driving里面说到你只会开手动挡的汽车，那自动挡的车你会不会开？如果没开过的话，我强烈建议你找到机会去练自动挡的，都说自动挡的比手动挡开起来简单，但其实也是因人而异的。而且，美国家庭大部分都是自动挡的车。
- 可以多写写你学车、练车的情况。中国的考驾照流程和美国的十分不同，前者要好几个月的学习，后者只要一个礼拜就能考到。所以即使你现在还没有考到驾照，你可以多写写你练车的情况，让家庭真实了解你开车到底是什么水平。
- △点此返回上一级菜单
- 举个例子：如果你写的要求家庭孩子最小是4岁，这样会大大限制你的匹配范围。因为很多美国家庭有不同年龄段的孩子，通常他们都会有至少一个两三岁的学龄前儿童，比如“2岁+5岁”，“3岁+6岁+7岁”这样的家庭，如果你选择4岁，你将没有机会和这样的家庭匹配。再举个例子：如果你在maximum number of children中填写2，同样会有很多家庭将在你的匹配范围之外。依照你的儿童看护经验来填写这部分的内容。如果你有照看2岁以下孩子的满200个小时的经验，并且愿意在美国照看2岁以下的小孩子，我建议你改成6 months；其他情况请改成2 years。如果你可以handle的只有2个孩子，我们强烈建议你在入库前尝试照看更多的孩子，以便你更顺利的和家庭进行匹配。
- △点此返回上一级菜单
- 请把所有你可以提供推荐信的照看孩子的经历都写上，因为越多的照看孩子的经历将越有利于你的匹配。
- △点此返回上一级菜单
- Video这部分并不包含在100%完成在线申请中。并且只有这部分是可以在入库后再上传的，所以在入库前你可以构思你的视频制作，但Video这部分请放在其他部分完成后再开始。
- 建议你使用一张和孩子的合照做封面。封面照片是家庭第一眼就看到的，同时，和孩子的合照能表现出：你深刻理解au pair是一个长时间和孩子相处的工作，你与孩子一起自然而然的亲和力。如果你实在选不出这一类的照片，请确保上传一张你正对镜头、笑容亲切、画面清晰的照片。
- △点此返回上一级菜单
- PHOTO ALBUM这里你最多可以上传20张照片，我们要求上传的至少10张是你和孩子的合照，剩下10张是你和家人、宠物的照片，你运动、做家务等的照片，或表现你才艺特长的照片！
- 请如实填写你的身体状况，如果有选择的Yes的部分，需要详细描述时间及症状。但在填写之前，请确保自己清楚了解每个项目的内容，不要因为自己感冒过或者近视就在一些项目内填写Yes。
- △点此返回上一级菜单
- 这封信会呈现在你申请表的第一页，是家庭第一步读到的内容，相当于整个申请的导入部分。如果我是你，我会在信里写到如下几点，来给家庭留下深刻的第一印象，让家庭有兴趣继续读下去：
- 结合你自身的特点，为什么你想和孩子相处？对于美国家庭来说，为什么你会成为一个好的Au Pair？你和孩子相处的最愉快的经历是什么？
- △点此返回上一级菜单
- 常见问题
- 注意事项
- 第一，推荐信至少三封，两种类型：可以2封childcare references+1封personal reference；也可以是1封childcare reference+2封personal reference。注：childcare references累加起来所证明的儿童看护经验，必须能在200个小时以上。第二，推荐人是谁？推荐人必须是你的非亲属。（注：四代以内的血亲、姻亲都属于亲属。）Childcare Reference：推荐人可以是幼托所领导、老师、辅导功课的孩子家长、亲戚家的邻居或朋友。Personal Reference：推荐人可以是你的老师、领导、前辈、年长于你的朋友等。不推荐你的发小或认识十几年的朋友来做推荐人，因为推荐信需要有权威性和公正性。
- △点此返回上一级菜单
- 注意事项：• 推荐email方式，只需输入对方姓名和邮箱，推荐人将收到系统的邮件，点击邮件里的链接即可完成。• email推荐信完成后不能更改，请务必让推荐人正确回答问题！• 如选择email方式完成推荐信，链接了推荐信的照看儿童经验无法修改，所以请仔细检查照看经验无误后，再链接推荐信！• 推荐人可以用中文或英文填写，如果是中文填写，请你翻译成英文。推荐人完成推荐信之后，你需要打开先确认它是否需要翻译。如需翻译，请在对应的文本框内翻译。如果不需翻译，请点击绿色字体“This entire reference is already in English and does not require translating.”
- △点此返回上一级菜单
- 常见问题：1、推荐人没收到email如果推荐人没有收到系统发的邮件，请推荐人检查垃圾箱；申请人本人请检查是否收到退信（包括垃圾邮箱），如有退信，退信的附件里可以找到推荐信的链接，把链接发给推荐人完成即可。2、已经完成3份推荐信为什么还是显示in process?a. 请确保2种推荐信都有。b. 请确保所有推荐信都翻译或点击“does not require translating”3、推荐人收不到邮件，我也没有收到退信怎么办？此种情况下，建议采用postal方式，点击add reference, 在接下来的页面点击"print out the personal reference form" 下载推荐信模板，再点击"I have mailed this reference" 在系统里完成这封推荐信。推荐信模板打印出来后，请推荐人手写，完成后扫描发给aupair.cn@culturalcare.com即可，不用快递到上海办公室.4.推荐人不会/不能上网怎么办？同第3点。
- △点此返回上一级菜单
- 本h5页面仅限英孚Cultural Care Au Pair的工作人员及申请人使用，除工作人员外的任何申请人都不得进行转载。
- △点此返回主菜单
- △点此返回主菜单
皖公网安备 34010402701575号
