BSR安全检查
BSR的视觉化检查文件,该文件旨在帮助大家建立安全检查的意识,主要用于培训及检查时辅助确认问题是否存在,该文件涵盖所有运动部门的公共检查部分,不含不同运动部门的特殊检查项目。
特别说明:因商场实地情况复杂,照片中所示的情况无法包含所有违反BSR原则的示例,因此请勿在使用时钻牛角尖。
H5,H5页面制作工具
- 公共版BSR检查文件
- V.1.3
- 使用前说明:该文件旨在帮助门店对BSR检查进行培训,并在实地检查中提供辅助。所有文字内容均和原版BSR一致,只做了轻度顺序微调和合并。因各商场实际情况不同,因此照片中的示例不能涵盖所有你会在商场中遇到的问题,在使用时请勿钻牛角尖。提升我们在日常工作中的安全意识才是保证安全运营的核心,望诸君牢记在心!
- 超过20kg的商品,其存放或陈列的离地高度必须小于1.5米。Items weighing more than 20kg are stored or displayed at a height of less than 1.5m from the ground.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 网片货架上的货物重量被平均分布。(特别注意货架两侧的重量分布情况,避免倾覆)Storage gondolas are evenly loaded.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 网片货架脚底轴必须与货架成90°垂直。The wheel fixing axis must be at 90° with the gondola feet.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 使用DMI部门或者DAO要求的陈列工具陈列商品。Products are stored on the display equipment provided by the layout department.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 确保陈列在高处的商品没有坠落的可能。(根据商品的体积或重量使用合适的固定工具)Products stored overhead are not likely to fall (types of attachments and number of anchor points depending on size and weight of product).
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- Excess stock displayed on top of the shelving is all stored on shelves secured with bolts or pins.
- 当需要将多余库存存放于货架顶端时,该处货架需要通过双层层板前档条(item 1296462)等装置确保安全性。
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 当需要将多余库存存放于货架顶端时,该存放高度需要保持一致且稳定存放。Over stock displayed on top of the shelving is all stored at the same height on a stable shelf.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 对于小于8ML的双重短货架,双重货架间每隔两米须用”双面货架固定件” (1666381)固定。FOR SHORT DOUBLE GONDOLAS (< 8ML) : the double gondolas are connected to each other with a metallic inverted « U » shape every 2 linear meters.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 层板应该用插销固定。Storage racks are secured with pins.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 货架应装有安全扣,以防垂直的网片脱落Each gondola is fitted with the safety wedge that prevents the grid positioned on the upright from twisting off.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 网片货架之间的衔接处通过安全插片固定(即使独立的1米货架也需要通过插片与T型立柱固定)All shelf corner plates are bolted or pined together, even if there is only 1 linear meter of shelving.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- TG货架的3个固定点要与第一米货架的立柱正确地固定。The 3 hooks of the gondola end's grid are correctly clamped into the 1st gondola post.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- TG价格牌的4个挂点应当与TG侧柱正确固定。The price holder on the gondola end is properly clamped in the gondola end sides by 4 fixing hooks.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 每一个TG侧柱的2个挂角都必须安装安全插销(顶端和低端)。Each gondola end's side is fixed by 2 fixing pieces with pin top and bottom.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 主体货架尾段用来挂画的配件应该被正确的安装在立柱腿上。The sign holder raiser at the back of the gondola end is properly fitted into the gondola's foot.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 网片下方立柱的脚轮必须锁住,而且要跟脚架方向一致。Wheel brakes are engaged.网片货架脚上的底轮必须固定并转向内侧。Gondola feet wheels are turned facing the inside and are properly bolted.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 陈列工具须固定(不能随意移动),如有轮子物料,须将轮子锁定。The layout equipment is not mobile (it cannot be easily moved …): if fitted with wheels, these are locked.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 销售区域内禁止增高网片——用于存放货物的承重物料高度不能高于网片高度。No gondola within the layout has been raised.严禁改变陈列工具的形状。(锯短或者弯曲)No layout equipment has been altered (sawn or bended) .
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 货架上展示的模特须用专用挂钩固定。Dummies are attached to specific dummy pegs.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 如果通道中有产品或模特(item代码:1638622 / 1638631)展示,须确保其稳固性。If products or mannequins (item code : 1638622 / 1638631) are displayed in the aisle, their storage is stable.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 直杆前段应有白色塑料保护帽或者使用空价格牌以提供安全保护。Pegs are fitted with white end caps or signage window.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- Stop Rayon 挂杆 431C (1201316)陈列高度必须控制在离地2.2米以上。All the pegs or brackets more then 50cm-long without product or signage must be positioned at a height above 2,20 meters from the ground.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- A3尺寸的Balisage架的4个角必须是弧形或使用塑料件包裹。(item 1302661)The corners of the A3-size signage frame are rounded or covered with plastic cover coins.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 所有标示的悬挂需要使用金属链条和/或金属挂钩。(目测检查)All hanging signs (display, signage,...) are attached with a chain and/or metal hooks in good shape (visual control).
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 销售区域中的顾客试鞋凳状态完好。Benches are in good condition.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 顾客休息凳或者安装在墙上的试衣镜被正确地固定。Bench or wall mirrors are properly fixed.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 所有的试衣镜使用4个挂钩安装在货架上:上端2个,下端2个。Each mirror is correctly fixed (old model: 4 hooks : 2 top, 2 bottom ; new model : 2 pegs).
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 玻璃装置或者试衣镜没有裂缝,没有锋利的边缘:镜子(顾客休息凳,试衣间),陈列柜。No glass or mirror element is scratched or has a cutting edge : mirrors (bench, fiting room, layout), shwocase,…
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 试衣间:布帘套筒固定在网片货架上。Fitting room : the curtain rod is solidly fixed to the posts by its 2 ends.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 试衣间:布帘杆通过两端弹簧扣件固定在对应套筒上。Fitting room : the curved part of the rod is correctly clamped into the 2 fixing pegs.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 试衣间:布帘挂钩应当用安全插销固定在立柱上。Fitting room : the 2 hooks that stow the curtain to the posts are pined.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 试衣间:挂试衣镜的2个横杆应当正确地固定在货架立柱上。Fitting room : the 2 rails that hangs the mirror are correctly fixed to the posts.顾客试衣间:摆放有凳子且状态良好。Fitting rooms : benches are in good shape.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 更衣室:隔断须正确固定在货架上Fitting rooms : partition panels are correctly fixed to the gondolas.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 激情品牌宣传画(在货架末端QG、运动分类画和墙画):应当通过相应的配件安全固定在网片上,或者插入货架龙骨中。Passion brands visuals (end of gondola (QG), sport segmentation, wall sign) : the stands are correctly clamped into the adequate fittings and securely fixed to the grid.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 激情品牌宣传画(在货架末端QG、运动分类画和墙画),首推价和top of the range的背景陈列工具)用于压重的金属条不能超过品牌画面的长度。Passion brands visuals(end of gondola (QG), sport segmentation, wall sign) : the lower metallic bar that ballasts the visual is not longer than the poster.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 后仓用于存放过多的库存商品的存储区域,商品存放安全并能防止商品跌落。Over stock in transit area : storage of products is secured and prevent them from falling.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 没有商品以及商品陈列标示接触照明灯管。No product on display nor signage touches the lighting.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 试用区(室内或室外的)有指定的区域,而且没有安全隐患,并有安全指引规则,由销售人员检查和日常监督。Tests and display areas (indoor and outdoor) are indicated and secured, in compliance with the recommendations and managed by a team member.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- Innovation Box是按照Concept安装的,使用专用的Innovation PLV,供电插头是使用Decathlon物料组提供的。The innovation Box follow the concept, PLV only provide by communication team, the plug of power in layout is referenced by DECATHLON.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 通道上方悬挂海报底部的离地高度不得低于2.2米。The bottom of poster, affiche in the aisles is displayed at a height of at least 2,20 meters from the ground.
- 货架存放类
- 公共版BSR检查文件
- 灭火器和消火栓的位置标志能够从远处清晰地看到。Signs for indicating the location of extinguishers and fire Hydrants are clearly visible from a distance.
- 消防类BSR检查
- 公共版BSR检查文件
- 所有的消火栓没有被阻挡。All fire hydrant are accessible.
- 消防类BSR检查
- 公共版BSR检查文件
- 所有的灭火器功能完好且没有被阻挡。All extinguishers are accessible.
- 消防类BSR检查
- 公共版BSR检查文件
- 如果存在:用于消防疏散、灭火器以及消火栓(彩色条纹禁区)的地面标示功能正常。If present : The floor signage for fire exits, extinguishers and fire hose reels (colored stripes) is in good condition.
- 消防类BSR检查
- 公共版BSR检查文件
- 主通道(中央通道+外部通道)确保通畅无阻碍。(至少2.4米以上宽度的通过距离)The main aisles (central + external aisles) are not blocked.(passage of at least 2,40m)
- 消防类BSR检查
- 公共版BSR检查文件
- 副通道畅通无阻碍:至少1.8米以上宽度的通过距离,或者凳子、立柱两侧保持0.9米的通过距离。The secondary aisles are not blocked : passage of at least 1,80m or 0.90m either part of an obstacle.(bench, pillar)
- 消防类BSR检查
- 公共版BSR检查文件
- 消防疏散门保持通常没有阻碍,使用功能正常。The doors of the fire exits are accessible, free of any obstacle and in operational conditions.
- 消防类BSR检查
- 公共版BSR检查文件
- 所有疏散门上方的应急照明功能正常。The autonomous lighting block above each fire exit works correctly.
- 消防类BSR检查
- 公共版BSR检查文件
- 所有疏散指示标记没有阻碍且清晰可见。Hanging evacuation signs (emergency exits) are unobstructed and clearly visible.
- 消防类BSR检查
- 公共版BSR检查文件
- 在销售区域通道中的任何位置,至少能够看到2个紧急疏散的标志 。At least 2 evacuation signs are visible in each aisle.
- 消防类BSR检查
- 公共版BSR检查文件
- 我部门中的所有员工都接受过关于安全与疏散的入职基础培训。All the people in my team have been trained to safety and evacuation basics. (JIM)
- 工作条件类
- 公共版BSR检查文件
- 我部门的所有员工都参加过关于如何搬移重型物品或者货架的基础培训。All the people in my team have attended the "handling of goods positions and gestures" basic training course.
- 工作条件类
- 公共版BSR检查文件
- 严禁使用多孔插座。拖线板)No extension cables or multi-plugs are used.
- 电器安全类
- 公共版BSR检查文件
- 如果在货架上使用物料组开发的插座组,必须确保固定良好且周围无可燃物。If there is a group of several plugs (different to multi-plugs) in the layout, it is correctly fixed on gondola.
- 电器安全类
- 公共版BSR检查文件
- 销售区域中的所有电器设备(工作电脑、屏幕,等等)确保通风,不会与商品、纸张或者Balisage接触。The ventilation of all electrical appliance (workstations, screen...) in layout is ensured : no contact with product, signage…
- 电器安全类
- 公共版BSR检查文件
- 除紧急疏散指示标志外,照明设备上不悬挂任何物品。Nothing is hanging from the lighting, except evacuation signs fixed with metallic hook or chain.
- 电器安全类
- 公共版BSR检查文件
- 电缆上无悬挂物品。Nothing is hanging from the electrical cable path.
- 电器安全类
- 公共版BSR检查文件
- 我部门中的所有电器在商场营业结束之后会被切断电源。Electrical appliances in my department are turned off every evening.
- 电器安全类
- 公共版BSR检查文件
- Items are protected according to the Decathlon's and my department's protection policy我部门按照迪卡侬公司以及部门的要求对商品进行相关的防盗保护。
- 内部和外部防盗类
- 公共版BSR检查文件
- 商品价格标签(条形码)被妥善处理,不会被顾客随意取得。There are no labels or ties accessible to customers.
- 内部和外部防盗类
- 公共版BSR检查文件
- 部门中没有员工的私人物品。No staff belongings are left in the department.
- 内部和外部防盗类
- 公共版BSR检查文件
- 纸板箱需要在打开压平堆为一叠后置于指定区域(避免商品遗留于箱内)。Empty cardboard boxes are flattened and storage in one pile waiting the treatment by the supplier.
- 内部和外部防盗类
- 公共版BSR检查文件
- 所有商品陈列柜被上锁。All showcases and cabinets are locked.
- 内部和外部防盗类
- 公共版BSR检查文件
- 反入侵红外探头前没有阻挡。(没有商品或者标示阻挡在前面)Radar fields are totally unobstructed.(no product nor signage in front of them)
- 内部和外部防盗类
- 公共版BSR检查文件
- 确保顾客无法接触到公司的机密信息。100% of confidential information inaccessible to customers.
- 数据和机密安全类
- 公共版BSR检查文件
- 销售区域电脑在不用时必须将屏幕关闭。Any computer screen not in use displays either the simplified item screen, either the locking message.
- 数据和机密安全类
- 公共版BSR检查文件