千代田之夜·声乐音乐会
邀请函
H5，H5页面制作工具
- 「千代田の夜」ヴォーカルコンサート
日本
東京
- 曲 目 单 プログラム
- 1. Hai gia vinta la causa < Le Nozze di Figaro>W.A.Mozart《你赢得了诉讼》选自歌剧《费加罗的婚礼》 莫扎特（意）「訴訟に勝っただと！」 W.A.モーツァルト：歌劇「フィガロの結婚」（イタリア語）演唱：程音聪2.《点绛唇·赋登楼》 黄自作曲・王灼作詞演唱：程音聪3. Signore, ascolta <Turandot> G. Puccini《主人，请听我说》选自歌剧《图兰朵》 普契尼(意）「ご主人様、お聞きください！」プッチーニ：歌劇「トゥーランドット」（イタリア語）演唱：林倩芸4. 《关雎》选自《诗经》 趙季平作曲演唱：林倩芸5. Che gelida manina <La Bohème> G.Puccini《冰凉的小手》选自歌剧《波西米亚人》 普契尼（意）「冷たき手を」 プッチーニ：歌劇「ラ・ボエーム」（イタリア語）演唱：郭子照6.《钗头凤》 周易作曲・陆游作詞「釵頭鳳」 周易作曲・陸游作詞演唱：郭子照
- 7. È sogno o realtà? <Falstaff> G. Verdi《是梦，是现实?》选自歌剧《法斯塔夫》 威尔第（意）「これは夢か? まことか?」 G.ヴェルディ：歌劇「ファルスタッフ」（イタリア語）演唱：程音聪8.《荒城之月》 土井晩翠作詞・瀧廉太郎作曲演唱：程音聪9. Les chemins de l’amour F. Poulenc《爱情的小路》 普朗克(法）プーランク：愛の小径（フランス语）演唱：林倩芸10.《初恋》 作詞：石川 啄木 作曲：越谷逹之助演唱：林倩芸11. Viene la sera <Madama Butterfly> G.Puccini《夜晚降临》选自歌剧《蝴蝶夫人》 普契尼（意）「夕暮れ」 プッチーニ：歌劇「蝶々夫人イ」演唱：林倩芸 郭子照12. In un coupé <La Bohème> G. Puccini《在马车里》选自歌剧《波西米亚人》 普契尼（意）「馬車にだって」 プッチーニ：歌劇「ラ・ボエーム」演唱：郭子照 程音聪
- 成 员 简 介
- 葛毅Ge yi艺术总监 芸術監督
- 葛毅Ge yi男高音歌唱家，上海音乐学院声歌系副主任，教授、硕士生导师。出生于音乐世家。1984年以优异成绩毕业于上海音乐学院声乐系，1985年赴美留学，先后攻读于芝加哥美国音乐学院、纽约朱丽亚音乐学院及纽约市大学声乐系。1986年获美国芝加哥意大利美声歌剧比赛第一名，同年10月，在全美大都会歌剧协会声乐比赛中获奖；1987年获得美国意大利美声协会颁发的全额奖学金随世界著名男高音歌唱家卡尔洛·贝尔贡齐学习。1989年获纽约普契尼Licia Albanese基金会及Bagsby音乐基金会的奖学金。1990年前往瑞士，考入苏黎世国际歌剧中心与Marc Belfort及世界著名歌剧指挥Nello Santi、Ralf Weikert等一起工作。同年，获得由Giulietta Simionato担任评委主席的瑞士洛桑国际声乐比赛第一名；1991年受聘为匈牙利国家歌剧院一级演员，与指挥Julius Rudel、Andras Ligeti、Lamberto Gardelli、Pier Giorgio Morandi等合作演出。1993年，获世界著名音乐家巴托克基金会“歌剧卓越演出奖”。1995年与美国芝加哥歌剧院院长艾伦·斯东等大师共同工作，并在美国及全世界各地歌剧院进行演出，获得巨大成功及广泛好评。他活跃于美国、匈牙利、瑞士、德国、奥地利、西班牙等国际歌剧院的舞台，并与柏林青年爱乐乐团、纽约Virtuosi交响乐团、匈牙利广播交响乐团等世界著名交响乐团合作献艺于各种音乐会演出场合。曾与里奥·奴契、科索托同台演唱威尔第的《游吟诗人》；与安德烈·罗斯特同台演出《罗密欧与朱丽叶》。并先后主演过《梅菲斯托菲》、《摩西》、《安娜·波莱娜》、《艺术家的生涯》、《茶花女》、《伦巴第人》、《国王的孩子》、《微笑的王国》、《外套》（世界首演）等歌剧。他还先后在贝多芬的第九交响乐、柏辽兹的《安魂曲》、科达伊的《匈牙利弥撒曲》、古诺的的《弥撒索莱尼斯》、柯达伊的《匈牙利弥撒》、李斯特的《弥撒索莱尼斯》、威尔第的《安魂曲》等中担任独唱。1995年12月，美国芝加哥天才艺术家委员会隆重主办了《葛毅独唱音乐会》，并由美国著名钢琴家Richard Boldrey担任伴奏。2006年应邀与台北国立交响乐团合作在马勒的第八交响乐中担任男高音独唱。2002年回国受聘任母校上海音乐学院声乐歌剧表演教授，并立足于声乐、歌剧表演的教学和研究，培养基础扎实，与国际接轨的专业人才。2007年应邀担任由联合国科教文组织主办的意大利蒙特威尔第的“L’Orfeo”国际歌剧声乐比赛评委。他还是2008-2012年维也纳汉斯·加波尔Hans Gabor国际歌剧声乐比赛中国赛区的指定评委。2011年他作为首位亚裔歌唱家被邀请担任在意大利斯波莱托举行的第65届欧洲青年歌唱家歌剧大赛的评委。2017年，应法国“Festival Più di Voce en Périgord”音乐节主席Patrik Magnee的邀请，担任音乐节声乐大师班主席。
- 艺术总监：芸術監督
- 成 员 简 介
- 男中低音歌唱家。上海音乐学院成教部声乐教师；云南艺术学院客座教授。1978年毕业于上海音乐学院声乐系,师从葛朝祉教授、陈敏庄教授。1989年日本学艺大学音乐教育系研究生毕业；1993年东京音乐大学歌剧系研究生毕业。2017年7月，应法国“Festival Più di Voce en Périgord”歌剧艺术节的邀请，在法国的波尔多地区，与法国艺术家共同出色完成了莫扎特的歌剧“魔笛”的6场演出，并成功扮演了剧中的“太阳神”Sarastro一角。
- 音乐会策划 音楽会企画张泽勇Zhang Zeyong
- 成 员 简 介
- 日本琦玉出身，幼年开始学习钢琴，以及室内乐和音乐理论。武藏野音乐大学器乐科钢琴专业毕业。第65届读卖新人演奏会出演。师从桑原淑子、岩野裕幸、山崎洋子等。在学校学习期间就作为一名钢琴演奏员活跃于舞台，有幸和伊莲娜-奥博拉佐娃Elena Obrazova 高桥薰子、中鉢聡等众多的歌剧演员合作。她经常与藤原歌剧团、東京爱乐乐团等演出团体合作公演。现担任信州国际音乐村5月歌剧的音乐总监，也是藤原歌剧团的团员。
- ピアノ钢琴瀧田亮子TAKITA RYOKO
- 成 员 简 介
- 男高音 テノール郭子照 Guo Zizhao
- 成 员 简 介
- 生于洛阳市，从小喜爱音乐。2009年9月考入上海音乐学院，师从著名美籍男高音歌唱家葛毅教授学习美声歌剧演唱，2014年以优异成绩毕业；同年考入意大利米兰音乐学院，跟随意大利著名女高音歌唱家斯卡拉贝利进一步学习歌剧演唱，2018年3月以综合科目及声乐专业双满分的成绩毕业，获硕士学位。在上海音乐学院学习期间，多次参加校内外大型演出，并担任主要角色；2012年10月在上海音乐厅成功举办了个人独唱音乐会，获得声乐艺术各界的一致好评；在米兰求学期间，为了提高专业能力，他积极选择了半职业歌剧演员的道路，一边努力学习意大利歌剧文化，一边积极参加各大剧院的选角面试，并成功饰演了普契尼的歌剧《波西米亚人》中的鲁道夫Rudolf，《托斯卡》中的卡瓦拉多西MarioCavaradossi，罗西尼的歌剧《塞维利亚的理发师》中的伯爵阿玛维瓦Coctor Bartolo等，从而在意大利歌剧舞台上崭露了头角；他不仅歌剧演唱方面，还对宗教作品上能深刻的演绎，并在多部世界著名宗教弥撒作品中担任男高音领唱。郭子照曾数次斩获国内外声乐大奖。2011年12月，获“世华声乐大赛”一等奖；2017年，连续获得意大利“乌扎诺国际声乐大赛”一等奖和“诺瓦拉国际声乐大赛”二等奖。意大利米兰音乐学院毕业后，他成功签约了意大利著名古典音乐经纪人公司，开始了全职业的歌剧演员生涯，并将在2018年进行全球巡回歌剧和音乐会的演出。
- 女高音 ソプラノ林倩芸 Lin Qianyun
- 成 员 简 介
- “面对这些歌剧中形象、性格迥异的角色，这位年轻的歌者均能以颇具变化的音色和好的表现力塑造，演唱中尤以其朴实的情感流露让人欣赏。”在抒情女高音林倩芸的一场独唱音乐会后，一篇乐评如是写道。目前就读于上海音乐学院的林倩芸，师从著名男高音歌唱家、声乐教育家葛毅教授。2014年，她以优异成绩完成了本科阶段的学习，并因其在专业方面的出色表现而获学院颁发的“拔尖⼈人才激励计划”。此后，作为保送硕士研究生，她随葛毅教授继续深造。近年来，林倩芸曾入围2013年第六届北京国际音乐比赛2015年纳迪娅与莉丽·布朗热国际声乐—钢琴比赛 等赛事的决赛，并在不断的实践中积累了较为丰富的演唱经验，在此期间，她还曾受教于Dame Kiri Kanawa、Hartmut Höll、Umberto Finazzi、Jard Van Nes。在过去几个音乐季中，林倩芸不仅多次以独唱身份亮相上海大剧院、上海音乐厅、苏州文化艺术中⼼心等舞台，也曾与中央歌剧院交响乐团合作，还参演了普契尼的歌剧《波西米亚⼈人》，在其中饰演穆赛塔一角。2014年8月，她分别以歌剧咏叹调与艺术歌曲为主题，接连在上海举办两场独唱音乐会，广受好评。2015-16乐季，林倩芸在上海音乐学院与日本昭和音乐⼤大学联合制作的莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》中饰演苏珊娜一角，还在上海交响乐团的音乐会中参演陈其钢的《蝶恋花》。作为一位颇为活跃的新秀，她还会在多场不同形式的音乐会中演唱。2017年，应法国“Festival Più di Voce en Périgord”艺术节的邀请，在法国波尔多地区，与法国艺术家共同出色完成了莫扎特的歌剧《魔笛》的6场演出，并成功扮演了剧中的“帕帕基娜”Papagena一角。
- 男中音 バリトン程音聪 Cheng Yincong
- 成 员 简 介
- 出生于中国山东济南。2017年毕业于上海音乐学院硕士，师从美籍男高音歌唱家葛毅教授；现就读于日本昭和音乐大学，师从柴山昌宣教授。2015年8月，参加Umberto FINAZZI歌剧大师班；2015年10月应日本昭和音乐大学Showa University of Music邀请参演莫扎特的歌剧《Le nozze di Figaro》，担任conte一角，指挥汤沐海，导演Marco GANDINI,于日本东京公演，同年12月，再次参演在上海东方艺术中心歌剧厅的公演。2016年8月，参加意大利“Bel Canto in Tuscany”大师班，跟随Giovanni Reggioli(Conductor)、Will Crutchfield, (Conductor)、Dona D. Vaughn（Director）、Elizabeth Bishop（Mezzo Soprano）、Laura Pasqualetti（Coach）学习。2017年6月，参演在上海东方艺术中心歌剧厅上演的中国民族歌剧《日出》中扮演潘经理一角；2017年8月，赴法国参加“PIU DI VOCE”音乐节，并参演歌剧<Die Zauberflöte>，担任祭司一角，该剧在法国上演。曾受Sébastien Driant、Michele Porcelli、Hartmut Höll、Carmen Santoro等专家的指导。2017年“第一届台北国际重唱大赛”中获得银奖；2018年成功入选Pacific Music Festival 2018 Vocal Academy,将跟随著名意大利女高音歌唱家Gabriella Tucci学习。2017年9月，至今就读于日本昭和音乐大学。
- 尊敬的先生/女士：我们将于2018年4月4日19:15在东京都丰岛区池袋2-68-1千代田大楼 9F 举办 “千代田之夜·声乐音乐会”，现诚邀您在百忙之中莅临现场，共飨美声。感谢光临！
上海浦东人民南路12号五星大酒店会议室
TEL 400-000-0000
皖公网安备 34010402701575号
