“光衣”中德摄影展邀请函
“The Robe of Light”Sino German Photography Exhibition Invitation
H5,H5页面制作工具
- In order to promote the artistic and cultural exchangesbetween China and Germany, this Sino GermanPhotography Exhibition is honored to invite two German artists,two Chinese artists and one Chinese special guestto showcase their work.
- 为更加促进中德两国之间的艺术文化交流,本次中德摄影展荣幸请到两位德国艺术家与两位中国艺术家以及一位中方特邀嘉宾参展。
- P R E F A C E
- 前言
- WM画廊
- WM gallery was founded in 2015. With the purposeof impulsing the culture and art of various countries,it has established an open, free and efficient artsharing platform for artists and collectors.
- WM画廊创立于2015年,本着弘扬各国文化艺术的宗旨增强交流,为艺术家和收藏家建立开放、自由、高效的艺术共享平台。
- INTRODUCTION
- 介绍
- 中国项目策划公司
- 中国项目策划公司 (外文名称China Conception) 是一家在德国柏林正式注册的公司。公司至成立以来,一直致力于开展中德两国间的艺术交流项目。我们希望通过我们的努力,用艺术这两个全世界共通的语言推动加深理解打开文化、地域间的壁垒。我们希望通过这个平台能够将更多的德国艺术家的作品以及中国艺术家的作品介绍给我们中国和德国的艺术收藏家和艺术爱好者,特别是成都和柏林的艺术收藏家和艺术爱好者.
- INTRODUCTION
- 介绍
- INTRODUCTION
- 介绍
- China Conception
- China Conception is a company registered in Berlin, Germany.Until the establishment of the company,In recent years, it hasbeen committed to carrying out art exchange projects betweenChina and Germany. We hope that through our efforts,we can use the universal language of art to promote deeperunderstanding and open up cultures and regions between thewalls. We hope to introduce more works from German andChinese artists through the platform of art collectors and artlovers, especially in Chengdu and Berlin.
- 作品被国际机构,基金会,企业家和个人所收藏
- 展览记录 (精选部分)2015 应邀为西班牙国王胡安卡洛斯拍摄肖像作品2019 “纵横 – 成都遇见柏林”柏林 INSITU茵瑟图艺术空间
- (巴伐利亚州, 弗雷市)
- PART 1
- Mario Dollinger
- A R T I S T
- 艺术家
- Mario Dollinger
- PART 1
- ARTIST
- Many works by Mario Dollinger arein private and public Collections.
- Exhibitions (selection)2015 Private porträt ofcontract by King Juan Carlos of spain2019 Group Exhibition"Crossing / Chengdu - Berlin"INSITUBerlin
- (Freystadt / Bavaria)
- PART 2
- 艺术家
- A R T I S T
- 作品被国家机构和私人收藏
- 作品被国家机构和私人收藏
- (意大利,帕多瓦)
- 展览记录 (精选部分)2008 “垂直”,柏林德国首都电视一台2009 “科隆第21 艺术博览会”丨德国2018 专题“城市的解构”斯图加特VHS 摄影画廊
- Sabine Wild
- PART 2
- ARTIST
- Works in public and private collections
- Work in public and private collections
- (Padua, Italy)
- Exhibitions (selection)2008 "Vertical" , ARDStudio, Berlin2018 "Deconstruction ofUrban" ,VHS Photogallery,Stuttgart
- Sabine Wild
- PART 3
- 艺术家
- A R T I S T
- 展览记录 (精选部分)2014年 北京“中国两会”主席作品竞技展2019“纵横 - 柏林相遇成都”柏林INSITU艺术空间
- 张建
- (四川成都)
- 作品被国内外艺术馆,博物馆,官方机构,企业等机构以及中外名人,学者所收藏
- His works have been acquiredby domestic and foreign artmuseums and officialinstitutions.
- PART 3
- ARTIST
- Exhibitions (selection)2014 "Let Art Talk"MR BIGInternational Art CenterChengdu, China2019 "CROSSING Berlin –Chengdu", INSITU Berlin IGermany
- Zhang Jian
- (Chengdu)
- 曾入围第八届三影堂摄影奖展览。作品在旧金山、奥地利、北京等多地展览。
- PART 4
- 艺术家
- A R T I S T
- 展览记录 (精选部分)2015 丽水国际摄影节“一粒诗/泛神论”2017 “蓝胜于蓝”,重庆。作品:剥落的碎片2018 “图像矩阵- 一粒诗”,重庆星星美术馆
- 曾瑞
- (重庆)
- The 8th Three ShadowsPhotography Award Exhibition (shortlisted). Works featured in San Francisco, Austria, Beijing and other cities.
- PART 4
- ARTIST
- Exhibitions (selection)2015 "Lishui internationalphotography fair", Lishui.A Grain of Poetry / Pantheism.2017 "Out of the Blue",Chongqing. Falling Pieces.2018 "Image Matrix",Star Art Space; Chongqing;A Grain of Poetry
- Zeng Rui
- (Chongqing)
- PART 5
- 艺术家
- A R T I S T
- WM画廊经理PERIOD 艺术,设计及建筑杂志内容编辑室内设计师
- 刘智鸣
- 【特邀嘉宾】
- PART 5
- ARTIST
- Manager of WM galleryContent Editor of PERIOD art, design and architecturemagazineInterior designer
- Jamin Liu
- 【Special Guest】
- APPRECIATION OF WORKS
- 作品鉴赏
- 参展艺术家 ARTISTS:MARIO DOLLINGER 马奥多林格尔,SABINE WILD 萨宾娜维尔德 ,张建 ZHANG JIAN,曾瑞 ZENG RUI
- 展览及开幕地点 VENUS:晶融汇购物中心一期L2 WM画廊L2 WM GALLERY, THE ATRIUM.
- 特邀参展嘉宾 SPECIAL GUEST:刘智鸣 JAMIN LIU
- 策展人 CURATOR :罗玲 LING LUO, 刘智鸣 JAMIN LIU
- EXHIBITION INFORMATION
- 展览信息
- 协办方 Co-organizers
- 主办方 Organizers
- 晶融汇购物中心 The atrium大者国际艺术中心MR BIG International Art Center成都国际版权交易中心International Copyright Exchange in Chengdu成都向上 Upchengdu蓝马文创 Bluehorse ArtSKD国际艺术教育 SKD ART EDUCATION
- 德意志联邦共和国驻成都总领事馆Consulat General of the Federal Rupublic of Germany, ChengduWM画廊 WM Gallery中国项目策划公司China Conception
- 赞助方 Sponsors蜥蜴艺术artsellesay.com润邦国际酒店Rainbird Hotel城市艺家酒店 Art Hotel Urban成都麒扬文化传媒有限公司加拿大东西方艺术文化交流贸易公司East and West Art Culture & Commerce, Canada
- (点击查看地址)
- 晶融汇购物中心一期L2 WM画廊L2 WM GALLERY, THE ATRIUM.
- V E N U S
- 地址
- 期待您的光临!We look forward to your presence!
- 策展人 CURATOR :罗玲 LING LUO, 刘智鸣 JAMIN LIU展览及开幕地点 VENUS:晶融汇购物中心一期L2 WM画廊 L2 WM GALLERY, THE ATRIUM.参展艺术家 ARTISTS:MARIO DOLLINGER 马奥多林格尔,萨宾娜维尔德 SABINE WILD,张建 ZHANG JIAN,曾瑞 ZENG RUI特邀参展嘉宾 SPECIAL GUEST:刘智鸣 JAMIN LIU
- “The Robe of Light”Sino German Photography Exhibition